Migrate to the new encryption key API rather than poking at the
key struct directly.
Notably this driver was very clear about its expectation the net80211
key layout w/ key, TX MIC and RX MIC matches the firmware layout
and just memcpy()'ed it. That has been refactored.