After f91d251b399a, some rc.d scripts are gated behind the src.conf knob
for the services they start. Add them to OptionalObsoleteFiles.inc so
they are properly removed when the knob is disabled.
Fixes: f91d251b399a ("rc.d: move some rc scripts to their packages")