Virtual Functions have access to a limited number of registers,
and their bus space size is lower. Use KASSERT to detect out-of-bounds
access and eliminate them to avoid kernel panics in production
environment.

Signed-off-by: Krzysztof Galazka <krzysztof.galazka@intel.com>