When MTE is enabled we will use the DMAP to manage tags. To be able to
read/write them we need to change the memory attribute to
VM_MEMATTR_TAGGED.
Support changing the DMAP memory type to values known to have
equivalent cache properties.
Sponsored by: Arm Ltd