An existing master.passwd with a login name containing a now-disallowed
charater will make pwd_mkdb(8) fail until the name is fixed, which blocks
passwd(1), chpass(1) and pw(8). Warn users to audit their accounts
befroe updating.