pf_route() and pf_route6() forward broadcast and multicast traffic
when a route-to rule matches, without any check against the output
interface's broadcast domain. Apply the classification idiom used
elsewhere in the stack (M_BCAST/M_MCAST flags, IN_MULTICAST,
in_ifnet_broadcast, etc.) to guard against such leaks.
Sponsored by: Rubicon Communications, LLC ("Netgate")