The handler read the device flags under PCM_LOCK, but those flags are
written while holding the device busy, so busy it instead.
The CHN_F_VIRTUAL checks do not need a lock. The flag is set once in
vchan_init() when the channel is created and never cleared.
MFC after: 2 weeks
Sponsored by: The FreeBSD Foundation