Sockets that implement their own socket buffers (marked with PR_SOCKBUF)
are now also responsible for initialization of socket buffer mutexes in
pr_attach and for destruction in pr_detach (or pr_close).
This removes a big bunch of reported LORs, as now WITNESS is able to see
that tcp(4) socket buffer mutex and netlink(4) socket buffer mutex are two
different things. Distinct names also improve diagnostics for blocked
threads.
This also removes a hack from unix(4), where we used to mtx_destroy().
Also removes an innocent bug from unix(4) where for accept(2)-ed socket
soreserve() was called twice. This one was innocent since first call to
soreserve() was asking for 0 bytes of space.
This slightly increased amount of pasted code in TCP's syncache_socket().
The problem is that while for sockets created with socket(2) it is
pr_attach responsible for call to soreserve() (including !PR_SOCKBUF
protocols), but for the sockets created with accept(2) it was
solisten_clone() doing soreserve(), combined with the fact that for
accept(2) TCP completely bypasses pr_attach. This all should improve once
TCP has its own socket buffers.