loader: record devdesc sizes in the common header

[kevans]

Summary

This will be used in an upcoming patch to add an open_ondev() that can
take a devdesc rather than relying on deriving a device from the
filename.

[imp]

I'm a bit hesitant on this one. Things are better, but still there's too much cut and paste code to allocate these things...