This fixes a race between freeing private data in ng_eiface_rmnode()
and netlink trying to access priv->media in dump_iface() triggered by
ng_eiface_disconnect() link down event.
This patch will NOT completely fix the issue in PR292993.
However, it uncovers another race between if_vmove() and
ether_detach()/if_detach.
PR: 292993
MFC after: 1 week