Fixes 'procstat -s' run on a core file when the number of groups in
effect at the moment of core dump exceeds KI_NGROUPS (16).
Fixes: be1f7435ef218b1d ("kern: start tracking cr_gid outside of cr_groups[]")
Sponsored by: The FreeBSD Foundation