libusb: implement libusb_fill_bulk_stream_transfer

[aokblast]

Summary

The bulk_stream is just a bulk with id. All of the requirements
in both libusb20 and kernel have been done. The only thing is that we
should set the stream id.

[markj]

Approved.