sbi: export machine register accessors

[mhorne]

Summary

Make them available for use outside of sbi.c. In most cases the globals
(e.g. mvendorid) should be checked instead, but in one case very early
during boot use of these functions will be required.

[mhorne]

No longer needed.