Add Rockchip PCIe cleanup on attach faulure

[andrew]

Summary

We should clean up on failure as it may panic the kernel later, e.g.
if we crate the rman, but fail to destroy it on attach faulure.

[imp]

I'm honestly unsure of the regulators and clocks stuff though. The rest looks good.