vm_map_wire() increments entry->wire_count, after that it drops the map lock both for faulting in the entry' pages, and for marking next entry in the requested region as IN_TRANSITION. Only after all entries are faulted in, MAP_ENTRY_USER_WIRE flag is set.
This makes it possible for vm_map_protect() to run while other entry MAP_ENTRY_IN_TRANSITION flag is handled, and vm_map_busy() lock does not prevent it. In particular, if the call to vm_map_protect() adds VM_PROT_WRITE to CoW entry, it would fail to call vm_fault_copy_entry(). There are at least two consequences of the race: the top object in the shadow chain is not populated with writeable pages, and second, the entry eventually get contradictory flags MAP_ENTRY_NEEDS_COPY | MAP_ENTRY_USER_WIRED with VM_PROT_WRITE set.
Handle it by waiting for all MAP_ENTRY_IN_TRANSITION flags to go away in vm_map_protect(), which does not drop map lock afterwards. Note that vm_map_busy_wait() is left as is.
Reported by: pho