We used to return the result of (*ic_send_action) directly but
ieee80211_ampdu_request() returns 1 on success and 0 on error,
which is contrary to the result of (*ic_send_action). Deal with
that accordingly and update the documentation of the function.
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
MFC after: 3 days