Had a discussion with @thj and @rgrimes about new features/functions that
were done for FreeBSD 13.
Thus now also updating the release notes with some of the highlights - especially where
the default behavior now changed (PRR for improved SACK loss recovery).
Also fixing an oversight, preventing the automatic selection of the correct
repository for arcanist, for that workflow to proceed easily.