Defer End-Of-Interrupt signaling for level-triggered interrupts to the
pic_post_filter / pic_pre_ithread methods.
This is a reapplication of 8ffb400bfd64, with changes:
- Follow correct EOI handling scheme as reported by mmel@
- Simplified commentary
Co-authored-by: mhorne
Fixes: ccda002ca10f ("rk_gpio: implement PIC masking methods and mask unhandled IRQs")