Replace CTLFLAG_NEEDGIANT with CTLFLAG_MPSAFE for all sysctls.
The driver uses mutex bge_mtx for hardware access and does not
require Giant lock.
Sysctls converted:
- Debug sysctls (debug_info, reg_read, ape_read, mem_read)
- Statistics sysctls (read-only hardware stats)