Page MenuHomeFreeBSD

website: RU - sync ru/snapshot pages
Needs ReviewPublic

Authored by vladlen on Sat, Nov 22, 9:02 AM.

Details

Reviewers
andy
marck
Summary

ru/shapshot page on website is updated according to EN version.

Использован термин "промежуточная сборка", как было предложено ранее вместо слова снэпшот. Рассматривались варианты "промежуточная сборка" и "промежуточный релиз", но релиз больше относится к полноценному процессу выпуска, а в данном случае делается просто сборка на текущий момент без всей необходимой процедуры релиза.
Так же в начале при разъяснении используется более подробное описание "промежуточная техническая сборка".

По итогам этого ревью надо будет исправить текст в FAQ, так как там переведено, как "снимки состояния" - это еще более запутывает описание.

Test Plan

cd website
DOC_LANG="en ru" bmake run

Diff Detail

Repository
R9 FreeBSD doc repository
Lint
Lint Skipped
Unit
Tests Skipped

Event Timeline

vladlen created this revision.