Page MenuHomeFreeBSD

[articles][vinum] Add Spanish translation
ClosedPublic

Authored by fernape on Apr 9 2021, 9:36 AM.
Tags
None
Referenced Files
F169577824: D29667.id87105.diff
Tue, Sep 1, 11:27 PM
F169564260: D29667.id.diff
Tue, Sep 1, 10:41 PM
F169545167: D29667.id88561.diff
Tue, Sep 1, 9:21 PM
F169488245: D29667.diff
Tue, Sep 1, 4:41 PM
Unknown Object (File)
Sun, Aug 30, 11:26 PM
Unknown Object (File)
Sun, Aug 30, 10:17 PM
Unknown Object (File)
Sun, Aug 30, 5:27 PM
Unknown Object (File)
Sun, Aug 30, 4:46 PM
Subscribers
None

Details

Summary

Add the Spanish translation for vinum article.

Most of the work was done with Weblate

Test Plan
  • Apply patch and make the documentation
  • The result can also be seen in the weblate docs ci page
  • Tables format can be compared with the original English version
  • Opening the document in the browser and looking for old docbook tags shows none
  • Looking for rogue asciidoc special characters and tags shows none
  • Accent keys look good
  • I used @POFileSpell@ to spell check the translation

Adding carlavilla to the review :-)

Diff Detail

Repository
R9 FreeBSD doc repository
Lint
Lint Not Applicable
Unit
Tests Not Applicable

Event Timeline

fernape created this revision.

This seems to be a pretty solid work. You can wait for someone to review it language-wise or commit it straightaway.

This revision is now accepted and ready to land.Apr 18 2021, 2:56 PM

Go ahead, sorry for the delay.

Adelante!

This revision was automatically updated to reflect the committed changes.

Go ahead, sorry for the delay.

Adelante!

No worries!

Thank you all for the review.