[articles][vinum] Add Spanish translation

[fernape]

Summary

Add the Spanish translation for vinum article.

Most of the work was done with Weblate

Test Plan

• Apply patch and make the documentation
• The result can also be seen in the weblate docs ci page
• Tables format can be compared with the original English version
• Opening the document in the browser and looking for old docbook tags shows none
• Looking for rogue asciidoc special characters and tags shows none
• Accent keys look good
• I used @POFileSpell@ to spell check the translation

Adding carlavilla to the review :-)

[0mp]

This seems to be a pretty solid work. You can wait for someone to review it language-wise or commit it straightaway.

[carlavilla]

Go ahead, sorry for the delay.

Adelante!

[fernape]

In D29667#674933, @carlavilla wrote:

Go ahead, sorry for the delay.

Adelante!

No worries!

Thank you all for the review.