The previous misuse of sys_sigqueue() was sending random register or
stack garbage to 64-bit target. The new implementation is a copy of
sys_sigqueue() altered to copy the sival_int member of value.
Document the mixed ABI implementation of union sigval and the incompability of sival_ptr with pointer integrity schemes.