ls.1: Mention CLICOLOR environment variable

Mention CLICOLOR environment variable in the manual page.

PR: 276556
Submitted by: bsdcode at disroot dot org
Reviewed by: imp
MFC after: 3 days
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D43970