kern_kexec_load() returned the KERN_* value from vm_map_find() as an
errno, so KERN_NO_SPACE reached userland as ESRCH. vm_map_find() may
also store a candidate address before failing, and the error path then
called vm_map_remove() on that range and leaked the staging object.
Clear segment_va on failure and return vm_mmap_to_errno().
Sponsored by: Advanced Micro Devices, Inc.
Signed-off-by: Osvaldo Janeri Filho <ojanerif@amd.com>