Add a credential-changing helper and deterministic ATF cases for inherited resident and evicted groups. Verify that exec reauthorizes authoritative group targets, rejects stale handles with ESRCH, and releases all tracked objects.
Sponsored by: AMD
Signed-off-by: Andre Silva <andasilv@amd.com>