The common case for etcupdate is to run it after building and installing
the world, in which case we already have an object directory to draw on.
Add a -b option to turn nobuild off (opposite of -B), and turn nobuild
on by default.
MFC after: 1 week