nvme: Fix namespace destruct

[chuck]

Summary

The driver calls nvme_ns_destruct for each possible namespace, not only
those which exist. The device alias code did not account for this and
will segfault.

Fix is to move destroying the alias device inside the cdev check.

[chuck]

@mav beat me to the fix.