linuxkpi: Define `xa_is_err()`, `xa_{store,erase}_irq()` and `xa_{,un}lock_irq*()`

[dumbbell]

Summary

xa_is_err() is synonymous to IS_ERR().

Other introduced functions call their equivalent without the irq* suffix.

This is part of the update of the DRM drivers to Linux 5.15.