Create the MDT_PNP_INFO metadata record to communicate PNP info about
modules. External agents may use this data to automatically load those
modules.
Augment kldxref to find the new MODULE_PNP_INFO records now in
modules, simplify them into a more normal form and write them to
linker.hints.