Currently the @sample rule for pkg-plist has a bug in that, upon deinstallation, it will print the message
You may need to manually remove ${target_file} if it is no longer needed.
even if the ${target_file} has already been removed by the user. This is confusing.
The attached patch checks that the real file still exists on mismatch and otherwise avoids printing the pointless message.