From the PR:
The ctladm man page incorrectly duplicates content which is confusing. Under the "modify" subcommand it lists the same options as the "remove" subcommand: modify Modify a LUN size. The backend, the LUN number, and the size must be specified. -l lun_id Specify the LUN number to remove. remove Remove a LUN. The backend must be specified, and the LUN number must also be specified. Backend-specific options may also be specified with the -o flag. -l lun_id Specify the LUN number to remove.
I also found another instance of remove instead of modify, but wasn't sure whether this applies.