Don't include T_USER in si_trapno reported to userland.

Signals are only reported for user traps, so T_USER is redundant. It
is also a software convention and not included in the value reported
by the hardware.

Reviewed by: kib
Obtained from: CheriBSD
Sponsored by: DARPA
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D25769