gctl_get_geom: Skip validation of g_class.

The caller from kernel is expected to provide an valid g_class
pointer, instead of traversing the global g_class list, just
use that pointer directly instead.

Reviewed by: mav
MFC after: 2 weeks
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D25811