Add conv=fsync flag to dd

The fsync flag performs an fsync(2) on the output file before closing it.
This will be useful for the ZFS test suite.

Submitted by: ryan@ixsystems.com
Reviewed by: jilles@, imp@
MFC after: 1 week
Sponsored by: iXsystems, Inc.