Since a fatal trap can happen at aribtrary times, don't panic when the
completions are not in a consistent state. Cope with the different
places the normal I/O completion polling thread can be interrupted and
then re-entered during a kernel panic + dump.

Reviewed by: jhb and markj (both prior versions)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D20478