Divorce MK_GDB from MK_BINUTILS.
This permits legacy GDB to still be built and installed if
WITHOUT_BINUTILS is set (e.g. if base/binutils is installed).
Reviewed by: emaste
MFC after: 2 weeks
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D19480