Set PTE_U on PTEs created by pmap_enter_quick().

Otherwise prefaulted entries are not accessible from user mode and
end up triggering a fault upon access, so prefaulting has no effect.

Reviewed by: jhb, kib
MFC after: 1 week
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D18718