capsicum: allow ppoll(2) in capability mode

We already allow to use poll(2). There is no reason to disallow ppoll(2).

PR: 232495
Submitted by: Stefan Grundmann <sg2342@googlemail.com>
Reviewed by: cem, oshogbo
MFC after: 2 weeks