Make lock(1) use PAM. This makes the -p option work again. (Well, kind of,
because the whole idea of this utility is rather broken.)

This originally come from NetBSD, and was later reworked a bit.

Reviewed by: des@ (earlier version)
MFC after: 2 weeks
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D4981