Zero whole struct ptrace_lwpinfo to not leak kernel stack data.

Reported by: Ilja Van Sprundel <ivansprundel@ioactive.com>
Discussed with: secteam
Reviewed by: jhb
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
MFC after: 3 days
Differential revision: https://reviews.freebsd.org/D12796