Don't check for broadcast IPs on non-bcast pkts

in_broadcast() can be quite expensive, so skip calling it if the
incoming mbuf wasn't sent to a broadcast L2 address in the first
place.

Reviewed by: gnn
MFC after: 2 months
Sponsored by: EMC / Isilon Storage Division
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D7309