Add Cavium ThunderX xHCI controller PCI ID

There is an issue with interrupts at the moment, but it works with
polling mode set (hw.usb.xhci.use_polling=1).

Reviewed by: hselasky
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D3665