sysutils/uefi-edk2-bhyve-csm: only depend on gcc48 for building

gcc48 is only required during building, and is not a runtime
dependency.

Reviewed by: manu, tsoome
Approved by: manu
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D29254