Update our copies of config.guess and config.sub scripts
(RISC-V machine added).

PR: 229176
Reviewed by: bapt
Approved by: portmgr (antoine)
Sponsored by: DARPA, AFRL
Exp-run: antoine
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D15925