Add a check for options names.

They must be all uppercase, so that they do not conflict with flavors
that are lowercase.

Reviewed by: bapt
Sponsored by: Absolight
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D12810