lang/rust: Update to 1.21.0

The official bootstraps wouldn't work: rustc was stalled on a mutex
while compiling a crate early in the build. This was solved by creating
a new bootstraps for "rustc" and "rust-std" from the existing FreeBSD
package. We keep using the official "cargo" bootstrap.

PR: 223123