elfutils: Fix build on CURRENT

CURRENT added a #define for basename, which conflicts with elfutils'.
Undefine it before defining ours.

Reported by: pkg-fallout
Reviewed by: bapt@
Sponsored by: Dell EMC Isilon
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D8476