Add new port security/kdbx-viewer

kdbx-viewer provides an ncurses GUI and command-line tool for KeePass2
Database files.

Reviewed by: mat (mentor)
Approved by: adamw (mentor)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D8033