Extend @sample to accept arguments

Maintainers can now use @sample sample_file target_file for all cases
that does not fall into the usual @sample something.sample

Reviewed by: antoine
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D3734