mpi3mr: Add firmware version

Publish the firmware version on the card like we do for mps/mpr.

Sponsored by: Netflix
Reviewed by: mav
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D42588

(cherry picked from commit 28a274342ea0b0666b56704477d2d1c17564942e)